Перевод стихотворения Гёте Песня странника

Татьяна Мерзлякова 2
Мир - живой, сложный
Полон покоя.
Ждёт осторожно
Царство лесное...

Не поют птицы
В чаще незримой.
Чудный миг длится
Необъяснимо...

Смотрит вниз вечность.
Спят во тьме горы.
Жди: станет легче.
Отдохнёшь скоро!


© Copyright: Татьяна Мерзлякова 2, 2012
Свидетельство о публикации №112080704366
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Мерзлякова 2
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо перевели, просто и красиво. Гёте, а мне послышался... наш Кольцов.
Всего самого доброго!
С теплом,

Галина Римская   01.11.2012 22:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я очень признательна Вам!

Татьяна Мерзлякова 2   01.11.2012 23:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Мерзлякова 2