Увы, Петрарка, красота лукава...

Эрнст Саприцкий
…Мир свидетель,
Что красота и чистота – едино.
Ф. Петрарка. Сонет CLIV  (пер. Вяч. Иванова)

Увы, Петрарка, красота лукава,
Бывает злоба в ней сокрыта,
Как ядовитая отрава
В бокале золотом налита.

Все дело в том, какая красота –
Лишь внешняя  или души и тела?
Если вторая, то  тогда
Я Вас поддерживаю смело.

Но если только лишь черты
И формы тела совершенны,
То нет здесь полной красоты.

Лишь красота души нетленна,
По высшей воле Провиденья
Она чиста уж от  рожденья.


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2012
Свидетельство о публикации №112080607198
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Справедливо замечено.
Как правило:
красота и чистота - соверщенно разные вещи.

Александр Данилюк 2   19.09.2012 15:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эрнст Саприцкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →