"I Just Called to Say I Love You" by S.Wonder
в моем переводе
Часы не бьют под Новый Год
И шоколад уже никто не раздает.
Апреля нет и песни нет,
В словах которой заключается секрет.
Я шум дождя не слышу вновь,
И нет июня, что венчал нашу любовь.
Но что-то есть, не разберу…
Я говорю тебе всю правду, я не вру.
Припев:
Я звонил в любви тебе признаться,
Так давно хотел тебе это сказать.
Я звонил, в любви тебе признаться…
Для тебя лишь я смогу звезду достать.
Сейчас июль, но нет тепла,
И нет луны, что нам светила до утра.
И ветра нет, чтоб падал лист,
Еще не время улетать на юг для птиц.
И солнца нет, и Рождества,
И нет той радости, что ты с собой несла.
Не знаю я как дальше жить.
Я одного хочу – с тобою рядом быть…
Очаков, 2002
Я звонил в любви тебе признаться
© Copyright: Эндрю Головня, 2012
Свидетельство о публикации №112080506004
Свидетельство о публикации №112080506004
Рецензии