Puede Ser...

Puede ser
Estrella de noche,
brille sobre de ti...
Puede ser que cuando
llegue la noche,
tu corazon siga fiel.
Tu andas por un
sendero solitario.
Oh!cuan lejos
estas de casa.
La obscuridad
ha llegado...
Cree, y encontraras
tu camino...
La obscuridad
ha caido...

Устал,уффффффф тяжело переводить на испанский((((потом продолжу...русский текст выложу позже...как переведу...

Пусть вечерняя звезда,
Освещает тебя...
Когда исчезнет темнота,
Твоё сердце очиститься...

Ты идешь по пустынной дороге,
О!Как ты далек от дома!
Темнота окружает тебя...
Верь и ты найдешь свою дорогу...

Темнота исчезнет,
Обещание живет с тобой сейчас!

Пусть зовёт тебя Тень,
Ты улетай от нее!
Пусть твоё путешествие,
Зажжет лучи нового дня..

Когда ночь кончиться,
Ты поднимешься и найдешь Солнце!


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →