Желание

V;u
Il faut que j’arrive ; parler
De fa;on que vous m’entendiez
Sans savoir que c’est moi qui parle.
Sans savoir m;me que l’on vous parle.
Comme font les pierres, pr;cis;ment.
         Eug;ne Guillevic

Желание 
Мне бы так говорить научиться,
Чтобы вы меня слышали,
Но не знали, что говорю с вами именно я.
Чтобы даже не знали, что с вами кто-то беседует.
Говорить научиться, как камни.
      Эжен Гильвик, перевод Даниала Саари


Рецензии