Badfinger - It Had To Be. Так и быть

http://www.youtube.com/watch?v=1iNOkHAWmsA 


Александр Булынко
ТАК И  БЫТЬ
 
                Перевод песни "It Had To Be"
                группы Badfinger


Так и быть, не жалей, стань мудрее.
В меня влюбись –
Любовь нас сделает сильнее.

                В твоих глазах себя я вижу.
                И я хочу того же, что и ты –
                Ты это знаешь.

Любовь нас сделает сильнее.
Так и быть, не жалей, стань мудрее.

                В твоих глазах себя я вижу.
                И я хочу того же, что и ты –
                Ты это знаешь.

14 февраля 2011
Цикл «Антология классического рока».
Британский рок. Badfinger. "No Dice"
===================================

Badfinger
IT HAD TO BE
(Mike Gibbins)


Had to be, don't look back, you're older
Take it from me
The love you have is stronger

                And in your eyes I see myself
                I want from you what you want of me
                And you know

The love you have is stronger
It had to be, don't look back, you're older
Ahhhhh, ahhhhh

                And in your eyes I see myself
                I want from you what you want of me
                And you know

Альбом "No Dice" (1970)
===============================