Перевод песни "S' Exo Anagki, S' Agapo" из альбома "Entasi"
1.Зажигает звёзды ночь
Небесною прохладой,
Я бегу отсюда прочь,
Чтоб быть с тобою рядом.
Дай мне руку, обещаю:
Нас не потревожат.
Мир безумный, точно знаю,
Нам помешать не сможет.
Я хочу лишь быть с тобой (2р.)
П-в 2 р.:
И всё, чего хочу я – быть с тобой,
Любить тебя, забыв про свой покой,
И от беды тебя закрыть собой…
Я существую, лишь когда я твой.
Я хочу лишь быть с тобой
2.В этот час не думай ты
О том, что не успела,
И освободи мечты
Своей души и тела.
В эту ночь для мира, знаешь,
Мы не существуем,
Ты в моих объятьях таешь
Безумным поцелуем…
Я хочу лишь быть с тобой (2р.)
П-в 2 р.
июль 2012
ссылка на песню: http://www.youtube.com/watch?v=WW96zNX4aq4&feature=related
Перевод песни Костаса Мартакиса Греция 2011 4
© Copyright: Галина Ромащенко, 2012
Свидетельство о публикации №112072908922
Свидетельство о публикации №112072908922
Рецензии