Die Seele

Бекер Михаил
Die Seele verletzlich,
Wie kleine Steine am Meer.
Lass mich nicht mehr dich verschliessen.
Offne die Tuer in innere Welt,
Und gib mir die Kraft zu geniessen.

( Душа уязвима,Как мелкие камни у моря.
Позволь мне больше не закрыть тебя,
Открыв эту дверь во внутренний мир,
И дай мне силы насладиться.)


© Copyright: Бекер Михаил, 2012
Свидетельство о публикации №112072701317
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бекер Михаил
Рецензии
Написать рецензию
Besten Dank. Vielleicht, besser Die Seele am Meer?



Николай Старорусский   27.07.2012 09:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за предложение, но речь ведь идет о душе а не о душе на море :) с теплом Михаил

Бекер Михаил   27.07.2012 23:36   Заявить о нарушении
Ich vetrstehe. Nur eine dichterische Redensart./

Николай Старорусский   29.07.2012 16:32   Заявить о нарушении
Es wäre auch passend :)

Бекер Михаил   30.07.2012 21:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Бекер Михаил

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →