Переклад українською - довільний
Крізь пальці вода.
Крізь пальці пісок.
Крізь пальці роки,
І куля-мазок.
Як часто йдемо
За життя своє -
Дорогою кривою,
Куди ж, заведе?..
Шикуйся туди.
Шикуйся сюди.
І скільки дверей?..
Йдемо в нікуди.
А ти, все грюкаєш,
В замкнуті двері,
В сподіванні на те, -
Що мрії сильні.
Адже з дитинства тобі,
Наказали права.
Адже з дитинства тобі, -
Що віри нема.
А ти не робтав,
І Бога молив,
Щоб в душу твою -
Надію вселив.
І милість свою,
Він у серці носив.
Та промінь світла -
Крізь пропустив.
І ти, не такий -
Іншим не здогнати.
Стоїш у дверей -
З чого ж, розпочати?..
А підсумок життя,
Підведуть небеса -
Адже життєвий рок,
Рахують віка.
А життєвий урок, -
У свідомості назавжди,
Хоч життєвий шлях,
Відлікують роки.
Крізь пальці вода.
Крізь пальці пісок.
Крізь пальці віки,
І правди кусок.
Кр1зь пальц1 - переклад укра1нською
© Copyright: Татьяна Рачкова Малиновская, 2012
Свидетельство о публикации №112072506537
Свидетельство о публикации №112072506537
Рецензии