Я хочу тебя очень. или... Приходи...

Я хочу тебя очень...До слез...До мороза по коже.
До искусанных губ...До скулящей от боли тоски...
Но живу, как жила, улыбаюсь случайным прохожим,
И мечтаю...несбыточно ... просто коснуться руки.
Я хочу тебя так, будто жизни осталось - неделя.
Будто несколько дней... и уже ничего не успеть.
Я с ума не сошла, просто нервы давно на пределе.
Легче вспыхнуть и в пепел,чем долго, мучительно тлеть.
Я хочу тебя... я по тебе невозможно скучаю...
А тоска изнутри разъедает похлеще... любой кислоты.
Каждый вечер свиданья во сне я тебе назначаю,
За пятнадцать минут до рассвета, у пятой звезды.
Приходи, нам обоим... нужна эта...зыбкая встреча!
Дай мне шанс рассказать тебе то,что нет силы скрывать.
Я хочу тебя очень!... От этого время... не лечит.
Только я и сама... ничего не хочу... забывать...
Не молчи...отзовись,по тебе... я безумно... скучаю.
Назначаю...свидание...зная... навряд ли придешь...
Ну,скажи, что нибудь,ты ведь любишь и я... это знаю.
Потому,что такой в этом мире ...уже не найдешь.
Твоя ночь...приходи...мне другой...уже больше не надо
Разорви...моей грусти,таинственный,замкнутый ...круг.
Я уже научилась летать над Землей и... не падать.
Потому,что я чувствую силу твоих...крепких рук...


Я ;хочу тебя очень, до слёз, до мороза по коже,
До искусанных губ, до скулящей от боли тоски.
Но плыву по толпе, улыбаяь случайным прохожим,
И мечтаю, несбыточно, просто коснуться руки..

Я хочу тебя так, словно жизни осталась неделя,
Будто несколько дней и уже ни чего не успеть,
Я с ума не сошла, видно нервы давно на пределе,
Лучше вспыхнуть и в пепел, чем долго, мучительно тлеть.

Невозможно молчать, по тебе невозможно скучая,
НемотА изнутри, разъедает сильней кислоты.
Каждой ночью, во сне, я свидание вновь назначаю,
На двенадцать часов.. Только утро разводит мосты...

Приходи, нам обоим, обоим нужна эта встреча!
Дай мне шанс рассказать тебе то, что нет силы скрывать!!
Я хочу тебя очень!!! От этого время не лечит,
Да и я ничего, ничего не спешу забывать...


перевод

Искам те много ... До сълзи ... До студ по кожата.
Към устните на ухапания ... До копнеж от болка ...
Но аз живея така, както съм живял, усмихвам се на случайни минувачи,
И мечтая ... нереалистична ... просто докосвам ръката ти.
Искам те, сякаш животът е оставен - една седмица.
Като няколко дни ... и нищо няма време.
Не съм загубил ума си, само нервите за дълго време на границата.
По-лесно е да се разпали и да се пепел от дълго, болезнено тлеещо.
Искам те ... Не мога да ти липсвам ...
И меланхолията отвътре разяжда по-лошо ... всяка киселина.
Всяка нощ те виждам в сън,
Петнадесет минути преди зазоряване, петата звезда.
Елате, и двамата ... имаме нужда от тази ... нестабилна среща!
Дай ми възможност да ти кажа, че няма сила да се скриеш.
Искам те много! ... От този момент ... не лекува.
Само аз ... не искам нищо ... забрави ...
Не мълчи ... отговори, за теб ... Аз съм луд ... ми липсваш.
Възлагам ... дата ... знаейки ... едва дойде ...
Е, кажи нещо, обичаш и аз ... аз го знам.
Защото такива в този свят ... няма да намерите.
Твоята нощ ... дойде ... Аз съм друга ... вече не ми е необходима
Прекъснете ... тъгата ми, загадъчна, порочен ... кръг.
Вече съм се научил да летя над Земята и ... не падам.
Защото усещам силата на твоите ... силни ръце ...

Георг Вельск


Этот стих был мной написан 2008.И его присвоили многие...