I hate you...

I was trying to forget you
I was trying to find myself!
I want to be with my soul,
Or just to leave this life...

I can't forgot your tenderness,
Your nice and sweets talks and lips,
Which unite us,
many times at night...

And now i hate you!
Hate you, from my soul!
You know why?
Because i love you....
21 July 2012

Перевод возможен по просьбе)Стих написан от женского лица...для подруги на стихире!
Спасибо за внимание!

С уважением,
Лёша

Перевод

"Я Тебя ненавижу!"

Я пыталась забыть тебя.
Я пыталась найти себя!
Я хотела побыть с душой,
Или просто покинуть эту жизнь...

Я не могу забыть твою нежность,
Твои красивые слова и сладкие губы,
Которые обьединяли нас,
много раз в ночи...

А сейчас я ненавижу Тебя!
Ненавижу тебя, от всей души!
И знаешь почему?
Потому что я люблю тебя....


Рецензии
People hate not a person, with whom they used to fall in love, but pain, which comes after parting...
And still love him or her...

Оксана Белорецкая   30.07.2012 01:09     Заявить о нарушении
not agree with you...they hate also a person who brings that pain...

Странник Небес   30.07.2012 01:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.