Крик
Его не видеть? Зачем же глаза?
Я обойдусь и без рук,
Если мне тронуть его нельзя,
Если я только звук.
Губы совсем ни к чему мне и грудь,
Если он к ним не приник.
Голосом, всхлипом кану во мглу,
Если я только крик.
Oh, there are eyes that he can see,
And hands to make his hands rejoice,
But to my lover I must be
Only a voice.
Oh, there are breasts to bear his head,
And lips whereon his lips can lie,
But I must be till I am dead
Only a cry.
По стихотворению Сары Тисдейл
© Copyright: Звеньевая, 2012
Свидетельство о публикации №112072107729
Свидетельство о публикации №112072107729
Рецензии