Kraftwerk - The Telephone Call

ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

(Вольный перевод текста песни группы KRAFTWERK, 1986)

Тебе даю свою любовь и трачу своё время я.
Я набираю номер вновь и жду соединения.
От меня ты так близко - и так далеко.
Дни и ночи полны телефонных звонков.

Тебе даю свою любовь и трачу своё время я.
Я набираю номер вновь и жду соединения.
От времени до времени я вновь звоню тебе.
На телефонной линии твой голос слышен мне.
2012

ОРИГИНАЛ: KRAFTWERK
I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day

I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day
You're so close but far away
I call you up all night and day

I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line