За гранью стен - after Jena Woodhouse

              (свободный перевод)

За гранью стен, где наш тайник,
За катарактой штор
Уж город сказочный возник
И вышел на простор.
Он явный контур приобрёл,
Хоть дымкою покрыт,
Но над холмами ореол,
И каждый холм звенит,
Как колокол.
Всё ж тишина
Внутри, ей нет конца.
Здесь тел сплетённых белизна, 
И пальцев страх - коснуться сна,
У твоего лица.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →