Bonsoir

Влетел в окошко bonsoir,
И, ветерком хмельным качая
Все, что качалось невзначай, но
Портьер изысканный муар
Был неуместно неподвижен,
Как штрих, оставленный Парижем --
Запретных мыслей щедрый дар...

Отель. Балкон. Ядро заката
Электровзгляд!.. И брызг стаккато
По коже точно после ванной..
Коньяк прохладный и нирвана..
Змеиный сон. И штрих легато.

Безумья праздник - bonsoir!
Недвижимость привел в движенье
Мираж мечты без промедленья,
Запретных мыслей щедрый дар...
Измены сладкие мгновенья...


Иллюстрация:Steve Hanks


Рецензии
Аурика! Я попыталась восстановить первоначальное звучание и нашла, что Вы были правы. Первый раз - "Запретных мыслей щедрый дар..." - оправдано, но в итоге - так и слышится - "Порочных мыслей щедрый дар..." Ведь измена - это порок. И тогда всё становится понятным. А стихотворение изумительное - лёгкое, изящное, искромётное! И иллюстрация к нему замечательная.
С теплом и нежностью, В.

Виктория Волина   23.08.2012 23:26     Заявить о нарушении
Очень рада, что мы с Вами, Виктория, легко понимаем друг друга!Еще раз, спасибо за добрые слова.
Насчет "порока", то Осталась Ли оказалась права, потому, что первоначальное значениеэтого слова - (цитирую выдержку из словаря Даля): "всякое нравственое извращенье, искаженье; наклонность к худу, к дурной жизни. общий народный порок у нас, это пьянство. воровство и ложь самые грубые пороки. себялюбие, самотность порок прирожденный. порок в человеке нравственое калечество." Может быть сегодня слово "порок" приобрело другие оттенки, только очень сложно различить эту грань между ранним и сегодняшним пониманием этого слова. А посему безопаснее его заменить, хотя иной раз для пущего эффекта так хочется нарушить правила! А иллюстрация - работа одного из моих любимых современных художников, американца Стива Хенкса.

с теплом и пониманием

Лолита Штерн   26.08.2012 10:45   Заявить о нарушении
Аурика, с Далем, конечно, спорить трудно, но сегодня, действительно, понятие "порок" приобрело новые и более тонкие оттенки. Говорят же "во внешности есть что-то порочное"... В общем, ты получила два полярных мнения и выбирать - тебе!
С пониманием, В.

Виктория Волина   26.08.2012 13:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.