Пятница, я в задницу...
Вольный перевод песни The Cure - Friday I'm in Love
мелодия сохраняется
Понедельник - день как день :
Думать - лень, работу в пень ;
Вторник - вовсе , дребедень :
Репу жмёт мигрень ...
И среда - совсем беда :
Ни туда и ни сюда ;
И в четверг - одна бурда -
Просто, ерунда ...
Пятница - развратница :
К выходным всё катится ;
И суббота в платьице -
На гулянку красится ...
Воскресенье - нет веселья :
Угрызенья , опасенья -
Так по кругу кнут упругий
Гонит, тянет , скоро станет -
Понедельник - день как день :
Думать - лень, работу в пень ;
Вторник - вовсе дребедень :
Репу жмёт мигрень ...
и т. д.
© Copyright: Жан-Поль Руно, 2012
Свидетельство о публикации №112071609581
Свидетельство о публикации №112071609581
Рецензии