Кто такая Левконоя

Мой ник Левконоя (Leuconoe) возник из песни современного барда Михаила Щербакова "Ad Leuconoen", в которой есть следующие строки:
    Смейся, Левконоя, разливай вина,
    Знать, что будет, ты не вольна.
То есть не думай слишком много, что да как, а живи и радуйся (carpe diem, короче говоря). Я решила, что эти слова именно мне очень подходят. Песня Щербакова - это вольное переложение оды Горация с таким же названием "Ad Leuconoen" ("К Левконое"). Выражение carpe diem как раз из этой оды. Кто такая сама Левконоя, доподлинно неизвестно.

Полный текст песни М. Щербакова:
Текст оды Горация на латинском языке с дословным переводом, а также разъяснение крылатого выражения carpe diem:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem
Коллекция поэтических переводов оды Горация:
http://www.horatius.ru/index.xps?2.3.111.5

Еще одна Левконоя упоминается у Овидия в "Метаморфозах". Она мне тоже симпатична, потому что она отказалась участвовать в празднике, посвященном Бахусу, и предпочла заниматься рукоделием и вести умные беседы с сёстрами, за что и была превращена в летучую мышь. Превращением в летучую мышь она мне тоже симпатична, ибо я люблю мышей. Имеет ли она какое-то отношение к первой Левконое, не знаю, но думаю, что просто тёзка. И, наконец, третье значение: есть такая бабочка Leuconoe, довольно красивая. Тоже приятно. Ни к левкоям, ни к паранойе, как видим, никакого отношения Левконоя не имеет.

Не любая Левконоя, обитающая в сети, - это я; даже, скорей всего, не я. Этот псевдоним нравится многим.


Рецензии
Левконоя, можно шутливую рецензию ?
Я потом удалю , если что ?

Не знаю, что имел в виду Гораций,
Возможно,"перебрав"с похмелья маялся.
Цветок левкоя в виде декорации ,
После ночных кошмаров ему нравился .

Увлекшись выпивкой, почти до паранойи,
Забросил сочинительства и оды ,
Из многочисленных подружек-Левконоя,
Запомнилась до наших дней народу .

Овидий родился во тьме давних дней,
А до нашей эры им было видней !
И дочерь свою он назвал - Левконоя!
А может она из ковчега, от Ноя ?

Как бы там ни было, красивое имя - Левконоя !

Владимир Денисов 2   17.06.2022 07:12     Заявить о нарушении
Мне Ваш посыл очень понравился :
- Не осуждай и не кори !
Просто живи и жизни радуйся,
С утра до пОлночной зари !

Владимир Денисов 2   17.06.2022 07:16   Заявить о нарушении
Ну что Вы, ни в коем случае не удаляйте! Потом ещё невзначай можете обронить где-нибудь, что написали стихи о Горации и Овидии. Я вот такими достижениями не могу похвастать. Но мне приятно, что моё небольшое эссе так Вас заинтересовало. Спасибо за экспромт!

Левконоя   17.06.2022 23:49   Заявить о нарушении
Хорошо, что без обиды . А то подумал,такая серьёзная (дама)Девушка,
А ей такую ахинею отписывают!
Вообще то, Левконоя,мне нравятся Ваши стихи:доступным языком,
Увлекательно,,полное раскрытие взятой темы !

Владимир Денисов 2   18.06.2022 04:35   Заявить о нарушении
Я - серьёзная? Ого! Пошла обдумывать. :-)

Левконоя   18.06.2022 11:19   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 62 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.