Псалом 2

Оригинал: http://bibleonline.ru/bible/rus/19/02/

1. Зачем мятешься ты, народ?
Ведет к погибели дорога!
2. Князья земли и царский род
Собрались вместе, восстает
Дух нечестивый против Бога.

3. «Оков не терпит наша плоть!
Расторгнем узы – нить порвется!»
4. Живущий в небе посмеется,
Им поругается Господь!

5. Тогда во гневе скажет им,
И ярость станет, словно дым.
Ей приведет Свое творение
В смятение.
6. «Я над святой горой Моей
Пролил на голову елей
Царя, и Он рукой Своей
Пошлет спасение.

7. Так возвещу определенье,
Господь сказал: «Мое творенье,
Мой Сын; Тебя родил Я ныне.
8. Проси, и дам Тебе в наследство
Народы все и их соседства,
Земли пределы и пустыни.

9. Железным жезлом поразишь
Племен язычных всякий труд.
И как горшечника сосуд
Их сокрушишь».

10. Так вразумись же, царский род!
Земные судьи научитесь!
11. Служите в страхе и молитесь,
Пусть трепет в радости живет!

12. Почтите Сына и Сион,
Их не гневите перед Небом.
Чтоб путь ваш не был истреблен
Вновь возгорающимся гневом.
Блаженны те, кого дорога
Ведет к обители Отца.
Блаженны все, кто до конца
Во всем надеется на Бога.

03.06.12 3:15


Рецензии
Здравствуйте, Лиза. Мне понравилось Ваше переложение псалмов 1,2 -практически дословное. Очень жаль, что некоторые "рецензенты" пытаются дать оценку Вам, а не вашему стихотворению. Я в свое время тоже пыталась взять за основу моих стихов псалмы. Если Вам будет интересно, загляните на одну из моих к сожалению не открывающихся уже страниц http://www.stihi.ru/2011/04/04/4857 С уважением и теплом

Павлина Островская   14.07.2012 16:18     Заявить о нарушении
Дорогая Павлина, я очень рада, что Вы написали! Прочитала Ваше переложение, очень трогает! Точно передано эмоциональное напряжение, переживание - мне понравилось.

С уважением, ЛЛ

Лиза Лукашина   14.07.2012 20:27   Заявить о нарушении
Спасибо, Лиза.

Павлина Островская   15.07.2012 05:24   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.