Средь Сосен

По Мотивам Американской Народной Песни «In the Pines» (1870 г.)



- «Девчонка Моя, скажи-ка Мне,
Прошлой ночью спала Ты где?»
- «Средь Сосен, средь Сосен,
Где Солнца нет вовсе –
Меня дрожь била там ночь всю…..»

- «Девчонка Моя! Пойдёшь Ты куда?»
- «Туда ветер несёт холода…..
Средь Сосен, средь Сосен,
Где Солнца нет вовсе
Будет дрожь Меня бить ночь всю…..»

Муж её - трудягой был
Где-то в миле от Дома их.
На рельсах его "башку" нашли,
А вот тело ищут пор аж до сих.

Дня два назад пришёл муж в Крови
И она поняла, что дрожит:
- «Любовничек ждал средь Сосен Тебя,
А теперь он там и лежит…..

Девчонка Моя, Тебе говорил,
Что вранья терпеть нету уж сил!
Средь Сосен, средь Сосен,
Где Солнца нет вовсе,
Погребён Твой Любимый навек!....»

И рыдала Она, проклиная его,
Что прознал, что ему неверна….,
Но, чуть-чуть "отойдя", Озаренье пришло,
И Она поняла, что должна:

И когда её муж собрался далеко,
По делам, иль устав от всего,
Она подошла, притворно обняв,
И столкнула под поезд его…..

- «Девчонка Моя, не ври - хоть Мне,
Прошлой ночью спала Ты где?»
- «Средь Сосен, средь Сосен,
Где Солнца нет вовсе,
Дрожь Меня колотила всю ночь…..»

И поныне Она среди Сосен сидит –
И в Туман, и в Грозу и Дождь…..
Пускай уж скончалась давно Она:
Её Призрак всё Цветов кладёт Гроздь…..

Девчонку ту помнишь, что здесь Жила?
Что Себя столько раз предала?
Средь Сосен, средь Сосен,
Где Солнца нет вовсе –
Там Она с Любимым Опять…..