Светлым днем Весны

Славным светлым днём Весны спит в земле зерно.
Пока не появилось солнце, крепко спит оно.
- Проснись, проснись, в земле зерно!
Вверх к свету прорасти!
и в тёплый день, в прекрасный день
вверх к свету потянись!

Славным светлым днём Весны спал в гробу Христос.
Но Воскресением Своим все грехи унёс.
-Проснись, проснись, весь спящий мир!
Вверх к Богу потянись!
Ввысь устремись, к Христу тянись,
знай, смерти больше нет!

Иисус и Бог Отец славным светлым днем
предстали перед Джозефом, когда молился он.
- Проснись, проснись, народ Земли!
Прими Господний Свет!
В Нём Жизнь для всех, отвергнув грех,
прими Господний Свет"

Это перевод песни для детей на слова Вирджинии Маухан Каймер, р.1925, Музыка Крауфорд Гейтс,р.1921 опубликованный в журнале "Росток" №1 Апрел 1995 г.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →