И сон - не сон... Я на пределе...
И ночью, днём, ловлю твой взгляд
Ведь ты не спишь,и в ожиданьи
Ловлю я мыслей стихопад.
Фонарь, качаясь в полумраке,
Наш освещает поцелуй.
В одно мгновенье сны, входящие,
Вдруг превратились в радость струй.
Твой поцелуй я ощущаю.
И всё понять я не могу,
Иль я тихонько засыпаю,
А может быть уже я сплю.
И я в тебе теряюсь нежно,
И ты теряешься во мне,
И сны уходят в безмятежность
Все с поцелуем на плече.
3/07/12
Перевод стиха Марии Костадиновой.
И сон... не сон
© Copyright: Анна Любарская, 2012
Свидетельство о публикации №112070402219
Свидетельство о публикации №112070402219
Рецензии
А где, собственно говоря, оригинал? Или ссылка на оригинал? Анна?
Эсэн Кудрявцев 24.11.2012 20:21 Заявить о нарушении
Эсэн Кудрявцев 24.11.2012 20:21 Заявить о нарушении