Караван-сарай Омара Хайяма

224.

Моё сердце никогда не чуждалось знаний,
Мало осталось тайн,не познанных мной.
Семьдесят два года размышлял я дни и ночи-
И стало мне ясно,что ничего не знаю.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Сердце знаний моё никогда не чуждалось,
Тайн непознанных мною,почти,не осталось.
Полных семьдесят два размышлял долгих года(вариант)-
Долгих семьдесят два я провёл в размышленьях(вариант)-
Стало ясно,что мне это только казалось.

(Сотер)


Рецензии