Планета друзей Иванна Дорих

    На Планету друзей приходят не только взрослые и зрелые.
Не так давно был со своими переводами талантливый школьник из Самары Данила Михайлов, а здесь представлены стихи совсем маленькой по годам девочки Иванны Дорих.
Мне они очень глянулись. А Вам?


Весна

Пролетел уже февраль,
Леса луч коснулся,
Зайчик шубку поменял
И медведь проснулся.
Рассмеялся ручеёк,
Обогнув орешник.
Где же первый мотылёк?
Ждёт его подснежник.


29.02.2012

© Copyright Иванна Дорих 2012


At Planet Friends come not only to adults and mature.
Not long ago, was with his talented pupil transfers from Samara Daniel Mikhailov, and here are poems for a baby girl Ivanna Dorih years.
I glanced they are. And you?


Spring

Flying is already in February,
Forests of the beam touch,
Rabbit fur coat has changed
And the bear woke up.
Laughing stream,
Skirting the hazel.
Where is the first butterfly?
Waiting for him a snowdrop.


29/02/2012

Yuri Kutenin