Года улетают, как листья с деревьев!..

                Время летит незаметно и быстро            
                Секунды сливаются вместе в года,         
                Груз прожитых лет опустил коромысло,       
                Грустинка о прошлом болит иногда... 

                Года улетают, как листья с деревьев,    
                Мы смотрим им вслед, не скрывая тоски,   
                Костёр затухает без свежих поленьев,      
                Жизнь не продлить, жизнь одна-Селяви!*   

                Молодость, юность-пора золотая,          
                Ушла безвозвратно, ушла навсегда,         
                Жизни дневник, временами листая,         
                Хотим чтоб светила из детства звезда!..

                Нельзя сожалеть о прошедшем вдогонку,    
                Что с годами ушло, уже не вернуть,       
                Оглянись, отложи плохое в сторонку,      
                И снова вперёд, в свой жизненный путь!..   
               
        *Селяви-такова жизнь/перевод с французского/