Псевдонимы. 2

Омар Хайям (наст. имя Гиясаддин Абу-аль-Фатх Омар ибн Ибрахим
аль-Хайам Нишапури; 1048-1131) * - перс. поэт, философ, мате-
матик, астроном, астролог.

* В имени (араб.) - отображены сведения о жизни поэта:

Гиясаддин  – плечо веры, означает знание Корана.

Абу – отец.

Фатх – открытие, успех, победа, завоеватель.

Омар – живучий.

Ибрахим (Ибрагим)  – имя отца.

Хайям  - изготовитель  палаток – палаточный мастер.

Нишапур – родой город Омара Хайяма.


Хафиз  (настоящее имя Шамседдин Мохаммед; ок. 1325-1389/90) -
персидский поэт. *

* Хафиз – (араб.) - "охраняющий, хранитель" - эпитет муcуль-
манских правителей,  титул знатоков Корана и мусульманских 
традиций.

Шамседдин – солнце, светоч религии.

Мохаммед –  восхваляемый, прославляемый.


Рецензии