Air vif

Крис Лардж
Бросая взгляд по сторонам
Тебя в толпе я замечал
Среди песчинок различал
Сквозь пройденные расстоянья
Перенесенные страданья
Во всех предательских улыбках
Пройдя чрез воду и огонь
И даже холод, жгучий зной
С тебя я глазу не спускал
И дома на тебя смотрел
В своих объятьях нежно грел
И в сладких снах к тебе стремлюсь
Со мной навеки ты. Клянусь!

Перевод с французского P. Eluard "Air vif"


© Copyright: Крис Лардж, 2012
Свидетельство о публикации №112062601134
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Крис Лардж
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Крис Лардж

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →