Серые птицы 1

Нежность...
сквозь кожу льется
радужными цветами...
Словно  под кожей солнце
выплеснулось цунами...

Аура перламутра -
просто твое сиянье...
Тает кораллом утро -
скорое воздаянье...


Вечная неизбежность -
несовпаденье в клетках...
Серые птицы...Нежность...
с ними на разных ветках...


Перевод Миледи Ольги http://www.stihi.ru/2015/07/25/3129


Рецензии
Серые птицы... Grey birds...

Thin tenderness...
has poured through your skin
by iridescent colours...
As if inside of you - the sun
has splashed by storm tsunami...

Sweet aura of nacre pearls
it's just your radiance...
Sunrise has thawed like corals -
as if in swift love-dance...

Eternal inevitableness -
discrepancy in crates...
Grey birds... and tenderness...
they fly in other wayes...

Луиза Алиса   27.10.2020 04:30     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.