Не могу понять никак я, братцы,
Как любовью можно «заниматься»?
Объяснил бы людям кто, в натуре,
Заниматься можно физкультурой!
И вот тех не понимаю толком,
Кто девчонку называет «тёлкой»,
Им самим понравилось едва ли,
Если б их сестрёнку так назвали.
И, вааще, не понимаю «это» –
Что это такое – «делать» деток?
Может, эта, помогу с советом?
Сделать можно пару табуретов!
Да-а, похоже, у людей напряги.
Бедолаги, все эти «трудяги».
Видно, про любовь-то подзабыли.
Блин, а может, просто – не любили?
25.04.2012
Не понимаю
© Copyright: Татьяна Бабина Берестова, 2012
Свидетельство о публикации №112062007789
Свидетельство о публикации №112062007789
Рецензии
Уважаемая Татьяна!
Замечательное наблюдение о "трудягах".
Вот мне товарищ недавно сказал, что у наглосаксов вообще нет слова СОВЕСТЬ.
И даже у переводчиков с Русского возникают проблемы: что бы, блин, такое впендюрить вместо.
Удачи
Юрий Заров 20.09.2018 16:45 • Заявить о нарушении
Замечательное наблюдение о "трудягах".
Вот мне товарищ недавно сказал, что у наглосаксов вообще нет слова СОВЕСТЬ.
И даже у переводчиков с Русского возникают проблемы: что бы, блин, такое впендюрить вместо.
Удачи
Юрий Заров 20.09.2018 16:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий, за доброжелательный отзыв и интересную информацию) Всегда рада Вам!
Татьяна Бабина Берестова 21.09.2018 22:04 Заявить о нарушении
Татьяна Бабина Берестова 21.09.2018 22:04 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.