Черное Море. Перевод с грузинского

Екатерина Сосевич Карпенко
(Заза Самсонидзе)*

Уж не пьянит вино -
В бокале виски плещет…
Ты краше всех, Нино!
Ты лучшая из женщин!

Коль снова скажешь «Нет» -
Твержу не для проформы:
В Британию билет
В один конец оформлю!

Ты Море Черное мое отвергла, не любя;
И строки трепетных стихов не тронули тебя…
_____________________________________________

*Оригинал стихотворения здесь:  http://www.stihi.ru/2012/06/15/5053


© Copyright: Екатерина Сосевич Карпенко, 2012
Свидетельство о публикации №112061508472
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Екатерина Сосевич Карпенко
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо,Катя! Очень хорошо! С теплом и благодарностью! *)*)*)*)*)*)

Заза Самсонидзе   16.06.2012 12:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Радости моей нет предела)))) Тебе спасибо! *)*)*)*)

Екатерина Сосевич Карпенко   16.06.2012 12:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Екатерина Сосевич Карпенко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →