Воз дров - с переводом

Плет Мария
ВОЗ ДРОВ

Мужик на телеге въезжает во двор:
– Дрова я привёз! Где мой острый топор? –
Все рады, довольны. Про лошадь забыли...
Она же стоит еле-еле, вся в мыле,
Глазами сверкнула, скосив их на воз:
– Ага... Ну конечно... ТЫ, блин, их привёз!..


ВІЗ ДРОВ 

Перевод на украинский язык Оксаны Федишин:
http://www.stihi.ru/2012/07/04/9314
          


© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112061404127
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Замечательный стихийный анекдот!)))

Сергей Засов   03.11.2012 19:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, рада, что анекдот так понравился.
С дружеской улыбкой.

Плет Мария   03.11.2012 20:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария