783 Мельница

Омариева Б.
Перевод с лакского

У мельника горяч денек:
Созрел пшеничный колосок,
Журчит упрямый ручеек,
Вращает резво колесо.

Тяжелый жернов аж скрипит
И мелет твердое зерно.
Усталый мельник лишь сопит-
Мука ручьем течет в мешок!


Рецензии
Мне посчастливилось в детстве быть на мельнице , я видела как мука ручьём текла, не помню только куда. И видела, как ручеёк вращал колесо. В наше время такого прогресса, это всё напоминает сказку.
Жизненное воспроизведение действительности прошлого, дорого воспоминаниями о былых временах.
Виктор, книжку вышлю 20 июня. Такой объём пока не берутся отксерить. Может в городе найду. Ксерекс находится в магазине, выйдет второй продавец и тогда отксерят.
Надеюсь, что ты там надолго задержишься и успеешь её получить.
Не огорчайся, тому надлежит быть.
Я постоянно буду на связи. Прочитаю все твои произведения.
Шлю добро, гармонию, Разум, Свет , тепло и взаимопонимание.

Настоящая Майя Жлобицкая   12.06.2012 23:37     Заявить о нарушении
Майя,ксерить надо только рисунки, а не всю книгу, она есть у меня

Виктор Корнилов   13.06.2012 05:34   Заявить о нарушении
Отдельно рисунки не получится. Я по нечаенности их все стёрла с компьютера, они были у меня в отдельности. А в книге они идут вместе с текстом.
Ничего, будет две книги, без рисунков кому нибудь отдашь, с рисунками себе оставишь. Выйдет 245 листов. Если не возьмутся, тогда одни рисунки вместе со траницами отксерю. Там идёт формат книжный.

Настоящая Майя Жлобицкая   14.06.2012 23:24   Заявить о нарушении
Майя, пусть будут рисунки и часть текста, но не вся книга

Виктор Корнилов   15.06.2012 07:40   Заявить о нарушении
Хорошо Виктор, так я и сделаю.

Настоящая Майя Жлобицкая   15.06.2012 20:00   Заявить о нарушении