Повторенье

Меня хотели сделать повтореньем.
Но так упрямы мы в своём стремленье.
Меня хотели сделать отраженьем,
как в зеркале, неясное скольженье.
Я на отца похожа и на мать,
сумела их черты в себя вобрать,
но копией - ничьей не стала я,
ведь я похожа - только на себя.

***
Учись дитя

                Поэтический перевод "Дитино вчись"
                http://www.stihi.ru/2012/12/26/7688
                Автор - Владимир Чернявский

Учись дитя. Вот мудрости дорога.
В ученье свет, в нём разуменье Бога,
Просторы чувств судьба нам в нём прядёт.
Учись дитя. Учиться жизни стоит.
Она ведь, быстротечная - проходит,
Пьянит, как хмель, нас дней водоворот.

Не бойся сесть к познанию за парту.
Учись дитя, порой не всё - понятно,
Но смех и боль тебе - уроком будут.
Нам наша жизнь не зря дана Творцом,
В конце пути вознаграждается- венцом.
Познание развеет сумрак буден.

***

Глазами странницы смотрю
на догоревшую зарю:
и знаю, молодость не зря,
так часто говорит - люблю.
Люблю - и нежен слова звук.
Люблю - и громче сердца стук.