Караван-сарай Омара Хайяма

189.

Раз небосвод(никогда)не вращается по желанию мудреца,
То хочешь-считай семь небес,хочешь-восемь.
Раз нужно умереть и похоронить желания,
То муравей ли съест тебя в могиле или волк в степи-(всё равно).

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Мудрецу неподвластен,увы,небосвод.
Восемь,семь ли небес-мнений полный разброд.
Раз уйти суждено и желанья-не в счёт,
Кто наш прах разжуёт(поглотит-вариант)-надо ль знать наперёд?

(Сотер)


Рецензии