МК для болгарских поэтов - Юрий Мухин

МК для БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ .

Юрию Мухину - Архангельское благочиние.Россия.
-------------- ---------- -----------------------
Участник трех Крестный ходов в Нилову Пустынь
На озеро Селигер
( погиб при невыясненных обстоятельствах в 2013 году )
http://www.stihi.ru/avtor/ju163
*  *  *
"Весь смысл человеческой жизни здесь, на земле, состоит в том, чтобы развить свое я, делать то, к чему человек чувствует себя пригодным. Таков основной закон нашего существования, сама необходимость." Это сказал Томас Карлейль и я его поддерживаю, а в свое время Господь ясно укажет нам применение наших сил. Обо мне можно прочитать в моих стихах. Они немного пониже, в блогах. А также на Стихи.ру http:// www. stihi.ru/avtor/ju163

Ю. Мухин

*  *  *

« Для меня главным политическим лозунгом является: "СВЯТАЯ РУСЬ! ХРАНИ ВЕРУ ПРАВОСЛАВНУЮ!"

Ю. Мухин

*   *   *

ОТ Юрия Мухина. РОССИЯ.

Стихи для перевода с русского на болгарский язык.

Юрий Мухин о себе:

   Мухин Юрий Александрович родился 23 апреля 1962 года в городе Няндома
>Архангельской области. Имею два высших образования: химическое и
>экономическое. Работаю по экономической специальности в городе Архангельске.
>Православный. Только что окончил православный курс катехизации при
>Свято-Даниловом монастыре (г. Москва). Выдано свидетельство об окончании.
>Самые первые стихи мною были написаны ещё в юности. Я уже их не помню. В
>настоящий момент пишу любительские стихи, которые можно прочитать на
>национальном сервере поэзии Стихи.РУ  http://www.stihi.ru/avtor/ju163 . Мои
>стихи публиковали в международном альманахе в Ташкенте, в 3 и 4 томах
>современной интернет поэзии, в сборнике "Русские поэты". Обо мне очень много
>можно узнать и посмотреть на страничке в интернете:
>http://my.mail.ru/mail/ju163/ Адрес моей электронной почты ju163@mail.ru
>Пишите. С удовольствием приму к сведению Ваши критические замечания.

---------------- ---------------------- ----------------- ------------------------

Любимой Ольге Павловне!

Юрий Мухин

Ольге Мальцевой-Арзиани посвящается.

http://www.stihi.ru/2011/11/14/6079


Вы - мой Ангел на Парнасе,
Вифлеемская звезда,
Свет от Вас идёт и счастье,
И кружится голова

От восторгов неизбежных,
От любви безмерной всем.
А в стихах улыбок нежных,
Красных, белых  хризантем

Я отправлю Вам букеты.
Благодарен я судьбе!
Пусть завидуют поэты.
Вы - мой Ангел на земле.

============= ====================


    Юрий Мухин

    Полустанки

Сонные полустанки
Разбросаны в пути.
Построены без огранки,
Просят себя спасти.

Греются под сугробом,
Радуются весне.
Ждут непременно от Бога
Перемены в судьбе.

Грустно, закрепощенье,
Люди живут, как встарь.
Тлеет мечта о спасенье.
Поезд уходит вдаль.

     *  *  *

 превод: Диана Павлова

    

    Малки гари

    

    Сънени малки гари,

    разхвърляни по пътя.

    Неугледни, груби, стари,

    молят да се спасят.

    

    Под преспите там смълчани,

    радват се на топлината.

    Чакат от Бог постоянно

    да промени съдбата им.

    

    Тъжно, закрепостени,

    хора живеят по старому.

    Тлее мечта за спасение.

    Влакът си тръгва от гарата.

============= ========== ================

Русская.

Экзотический цветок Марина
 С ароматом фиолетового сада.
Запахи малины и жасмина
Вольный ветер дал весне на радость.

Русская  тайга - приют Ирине.
Бог целует солнечную Злату.
Зимний сад, как будто на картине,
Дарит час свиданья на закате.

Строгая, изысканная Нина
И не взглянет на поклонников десяток.
В русской женщине душа невинна.
Скульптор не найдёт в ней недостаток.

В русской женщине живёт любовь и нежность,
Страстная и жгучая природа.
Ласковая песни безмятежность,
Сердцу милая и вольная свобода.


превод:Величка Петрова

РУСКИНЯ

Екзотично цвете е Марина,
с ухание на пурпурна градина.
Ветровете лудват с аромата,
пролетно се смеят за отплата.

Руската тайга цъфти с Ирина.
Изящна е и в зимната градина.
Бог ли е целунал слънчозлата,
че е рядко цвете на Земята.

Екзотичен ствол краси и Нина,
лудетина игрива за дузина.
Изваяна от руски нрав готов
за полет с безусловната любов.

Каква ли е жената с руско име?
Каквато и да е, в сърцето има
и пролет,
лято,
или мека есен,
сезоните на смях,
любов
и песен.

==============  =====================


Святая Русь.
>
>Святая Русь не государство.
>Святая Русь - её народ.
>Она пережила коварство
>И смело шла на эшафот.
>
>Россия вышла из общины.
>Молилась в горе у креста.
>В лихую трудную годину
>Россия слушала Христа.
>
>Собрала сонм святых и падших
>И храмы к Небу возвела,
>Ковала меч, пахала пашни.
>По миру шла о ней молва.
>
>О том, что Русь дика и пьяна,
>О том. что вольная душой
>О том, что русского Ивана
>Объехать можно по кривой.
>
>Россия добрая, простая,
>Юродивая и горда,
>Достойная порога рая,
>В ней внутренняя красота.
>
>Святая Русь живёт в иконах,
>Их лики смотрят нам в сердца,
>Ведут по тропам незнакомым
>К порогам Вышнего Творца.

*  *  *

    СВЯТАТА РУСИЯ

    Литературен превод: Генка Богданова

    Святата Русия, не е просто държава.
    Святата Русия е нейният свят народ.
    Русия  и коварството с чест преживява,
    и стои изправена  смело пред ешафод.
    Русия, необятната  наша Родина,

    се молеше в години на мъка пред кръста.
    И в най - тягостните  си, и трудни години
    Русия  пак остана послушна на Христа.

    Тя събра тълпата от светци и паднали
    и с любов ги поведе към небесният храм.
    Кова мечове, жъна ниви за гладните..               

    Но клеветяха я грозно по света голям:
    За това, че Русия е дива, пияна,
    и за това , че е волна, безгрижна душа,

    и за това още , че руснакът - Ивана
    кривна  от |правият" път,но  напред все вървя+

    О, нашата  Русия е  добра и земна!
    Говорят, че е смахната, но горда тя е!
    Душата на Русия е чиста, неземна,
    достойна е да мине през прага на Рая!

    Святата Рус  в икони  живее навеки!
    Очите им гледат в чистите наши сърца.
    Извеждат  ни те по непознати пътеки
    към прага на Твореца, обвит в светлина.
>
>
>============= ======================= ==============
>
>На кончину Патриарха Алексия.
>
>С нами Бог и с нами Патриарх.
>Он не покинул, вечно будет с нами.
>Горний хор уж льётся в небесах
>И паства в память залилась слезами.
>
>Молитву днесь мы Богу пропоём,
>Восславим сердце, душу Патриарха.
>Лампадным воссияет Он огнём,
>Святую Русь убережёт от краха.
>
>Мы верим в святость, около Христа
>Занял отец по - праву место славно.
>Вовек поборником он будет зла
>Защитником России православной!
>
>=========== =========== =================

>На интронизацию Патриарха Кирилла.
>
>По велению сердец,
>По людской и Божьей воле
>Посох вручен как венец
>Патриаршьей трудной доли.
>
>"Аксиос" и "Аллилуйя"-
>Возглас всех владык Собора.
>Кресту верность поцелуя
>Паствы и торжество хора.
>
>Благодать спустилась с Неба-
>Славим Всесвятого Духа.
>Таинство вина и хлеба
>С песней дивною для слуха.
>
>Хранить пастыря и паству
>Для спасенья человеков.
>И на проповеди влавствуй,
>И в миру нам дай заветов!
>
>А в небесных дивных далях
>Пастыря благословляют
>Ангелы, святые рая,
>Лавр с Алексием венчают!
>
>========== ======================

>Крестный Ход 2009

http://www.stihi.ru/2009/07/09/4753
>
>Вот уже четвёртый год
>Объявляют Крестный Ход.
>Собираемся в поход-
>Преподобный Нил зовёт!
>
>Батюшки Александры
>С хором пропоют: "Славу".
>Светлый отец Нектарий
>Святынею одарит.
>
>Шустрые Борис с Павлом
>С младу православные.
>Матушка Даниила
>Добротой покорила.
>
>Отец Лаврентий тут и там
>Всех расставил по местам.
>К мощам Нила с радостью
>Все прикладываются.
>
>Ход несёт благую весть:
>Преподобный Нил за всех
>Молит Господа Христа!
>В завершение поста
>
>Литургию пропоём
>И прославим Нилов дом.
>В Пустынь приходи народ,
>Пусть растёт её приход!
>
>Каждый малый Крестный Ход-
>Ручеёк душ светлых свод.
>Пусть сольются ручейки
>В силу мощную реки!
>
>Собирайся Русь в поход
>На великий Крестный Ход!

====== =========== =================
>
>
>Посвящение преподобному Отче Нилу Столобенскому
>
>Древнерусская земля,
>Где опальные князья,
>Где природой жив народ,
>Славит где Христа приход,
>
>Преподобный Отче Нил
>Здесь святильником явил
>На Селигере езере,
>Где даже и не грезили
>
>О всеславных чудесах,
>О его чистых глазах,
>О его святой любви.
>Тут усердно помоли
>
>Отче преподобного,
>Дива самородного
>О спасеньи наших душ,
>Чтоб не говорили: "Глушь",
>
>Чтобы возродился край,
>Чтоб в душе у всех был рай,
>Чтоб цвели монастыри,
>Где молитва до зари,
>
>Чтобы каждый, как и Нил,
>Страсти сердцем укротил.

======== =======================
>
>
>Кресты не святы
>
>Кресты не святы,
>Душа в отчаяньи.
>Гнетут утраты,
>Каких не чаяли.
>
>Звонил к обедне
>Бывало колокол.
>Мечте последней
>Пребыть расколотой.
>
>Надежда грезит,
>Жжёт боль несносная.
>Не до поэзий,
>Мы стали взрослыми.
>
>Не знаем меры,
>На сердце стужа.
>Живём без веры-
>Нас дьявол кружит.
>
>Возьмёт с привесом
>Он плату горькую.
>Миную лесом
>Тропинку скользкую.
>
>И стиснув зубы
>Молчу о помощи.
>Нет я не грубый,
>Я плачу полночью.
>
>Кому я нужен
>Кто мне поможет?
>Мой крик натужен,
>Ночь сердце гложет.
>
>Сейчас мы рушим.
>Потом построится.
>За тех, с кем дружим
>Душа помолится.
>
>Россия миром
>Соборно встанет.
>Долой кумиров,
>С Христом воспрянем!

=============  ================
>
>
>Рассказывают, что часто даже коммунисты в годы ВОВ на бой шли с Богом. У
>многих были кресты нательные и иконки, которые им на прощание давали жёны и
>матери. Их памяти и посвящаю это стихотворение:
>
>Симфония Божественная
>
>Симфония Божественного звука,
>Овеянная утренней прохладой,
>Напомнит вдруг о будущей разлуке.
>Земное там навряд ли что-то надо?
>
>Стихает в блеске солнца увертюра.
>Средь звёзд вершит себя душа вселенной,
>Раздаривая рифмы трубадурам,
>Сливая ноты в музыке бесценной,
>
>Взмывая ввысь в мир горний величаво.
>Прощанья эпилог уводит в вечность.
>Овеянные воинскою славой
>Уходят со смиреньем в бесконечность.
>
>И воспаряет страждущий ко Богу.
>Архангел дирижирует оркестром.
>Оттаивает сердце понемногу:
>Жить сущему под палочку маэстро,
>
>Петь "Аллилуйя" о Христе воскресшем,
>Печаль земную обращая в радость.
>Симфония как память о восшедшем
>Благословляет истину и святость.
>
>Храни Вас Бог!
>С уважением Ю. Мухин.

============= =============================

Две свечи

Юрий Мухин

http://www.stihi.ru/2010/04/11/8664

Свеча горит и тает воск-
Короток век свечи горящей.
Сестра её хранит свой лоск,
Собой гордится и не плачет.

Гордячка в лицемерном блеске
Горящей жалость оказала:
"Исчезнешь скоро в своём треске,
А я жить буду" - ей сказала.

"Нет, не исчезну. Луч мой ясный
Мир Божий людям освящает.
Поверь, что жизнь моя прекрасна,
Я назначенье исполняю:

С другими сёстрами в пространстве
Мы дарим свет, тепло и святость,
А ты в лежачем постоянстве,
Храня свою щеголеватость,

Без смысла спишь, не зная жизни,
Иссохнешь, превратишься в прах.
Душе твоей не справят тризну,
Была ты здесь, жить не начав.

А мой огонь - душа свечи
Сольётся с Божьим светом ясным,
Приют даст "путнику в ночи",
Горит, чтоб никогда не гаснуть!"
========= ============ =================