Караван-сарай Омара Хайяма

187.

Встань,не тужи о проходящем мире.
Садись и проведи мгновенье в веселье.
Если бы в природе судьбы было постоянство,
То никогда тебе не пришлось бы родиться.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

О не тужи,Хайям,о проходящем мире.
Садись и проведи мгновение пошире.
Сам посуди:будь в мире постоянство,-
Ты б не родился и не знали б о кумире!

(Сотер)


Рецензии