Караван-сарай Омара Хайяма

185.

Пресытился я,Господи,своим существованием,
Своими невзгодами и нищенством!
Раз Ты творишь бытиё из небытия,то выведи меня
Из этой нищеты во имя своего бытия.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Пресытился я,Господи,своим существованьем,
Невзгодами и нищенством,Ты-обладаешь званьем:
Небытиё способен жизнью одарить;
А обладаешь ли,о Боже,состраданьем?

(Сотер)


Рецензии