Караван-сарай Омара Хайяма

183.

Прекрасный день:погода не жаркая и не холодная,
Облако смывает пыль с лика цветов,
Соловей на языке тайн кричит
Жёлтой розе:"Надо пить вино."

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Прекрасный день:ни холодно,ни жарко,
Уж облако цветы омыло.Ярко
Желтеет роза на ковре травы зелёной.
В недоуменьи соловей:"Вина где чарка?"

(Сотер)


Рецензии