Караван-сарай Омара Хайяма

182.

Раз дела идут не по нашему желанию,
Что же станет с нашими помыслами и стараниями?
Постоянно сидим мы в печали о том,
Что поздно пришли и скоро придётся уходить.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Раз не по нашему идут дела желанию,
Что станет с помыслами нашими?Старанию
Цена-дирхем.Сидим в печали,каемся:
Пришли мы в позднюю пору,уходим-в ранюю.

(Сотер)


Рецензии