767 Солнца луч

Омариева Б.
Перевод с лакского

Солнце, миновав зенит,
Скрылось быстро за горою
И оставило в тени
Лютый холод нам зимою.

Спряталась в тулуп большой
Маленькая внучка Пари.
В котелочке суп с лапшой
На костре бабуся варит.

- Скрылось Солнышко куда?-
Внучка Пари причитала.
- Спать пошло, то не беда!-
Бабушка в ответ сказала.

- Не хочу, чтобы туда
Солнце на ночь уходило!
Возврати скорей сюда,
Чтоб оно всегда светило.

- Солнце спит за той горой,
Целый день боролось с тенью.
Спи и ты ночной порой
У бабуси на коленях.

Тише, золотце, не плачь.
Утром солнца луч проснется
И по небу, будто мяч,
К нам придет и улыбнется!


Рецензии