Караван-сарай Омара Хайяма

176.

Если не пьёшь вина,то не упрекай пьяных,
Откажись ты от хитрости и обмана.
Ты гордишься тем,что не пьёшь чистого вина,-
Но ты совершаешь сто дел,которые намного хуже этого.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

Гордишься тем,что чистого вина
Не пьёшь ты,о непьющий,но дела
Твои,что ты вершишь,намного хуже
Твоих упрёков,пьющему до-дна.

(Сотер)


Рецензии