Караван-сарай Омара Хайяма

174.

Забудь о дне,который(уже)прошёл,
Не скорби о ненаступившем завтрашнем дне,
Не опирайся на грядущее и прошедшее,
Будь весел теперь,не растрачивай попусту жизнь.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

День прошёл.Ты о нём позабудь поскорей.
Не скорби понапрасну за будущность дней.
Не растрачивай попусту жизнь,веселись.
О грядущем и прошлом-сомненья развей.

(Сотер)


Рецензии