Смотрю на кресты,
такие старые,
что уже
не разберешь
надписи,
кресты стоят
длинными
рядами,
кресты упираются
в красивые
мраморные
надгробия,
кресты валяются
среди
деревьев,
дюжина крестов
торчит
на одной
могиле.
Из сборника «Lay the Marble Tea» (1959).
––––––––––––––––––––––––
Richard Brautigan. Fragment
I am looking
at wooden crosses
so old
that nothing
is written
un them anymore,
there are
huge stacks
of crosses
here,
there are
crosses leaning
against
fine marble
tombs,
there are
crosses thrown
into the
trees,
there are
a dozen crosses
sticking on
the same
grave.
Ричард Бротиган. Фрагмент
© Copyright: Дюринг Евгений, 2012
Свидетельство о публикации №112052803206
Свидетельство о публикации №112052803206
Рецензии