Англичанин гордо скажет:" I'm " - " Я есть ",
Итальянец , и француз, и много прочих;
Слово лишнее... зачем оно - невесть?
В русском проще - после "я" зияет прочерк.
Было "есмь", но канул в Лету архаизм...
Нынче есть ты, завтра нет - как барин скажет.
Если б слово возвратилось в нашу жизнь,
Лет за сто мы дорасти могли до граждан...
26 мая 2012г.
Лишнее слово
© Copyright: Елена Владеева, 2012
Свидетельство о публикации №112052706302
Свидетельство о публикации №112052706302
Рецензии
Ой, как мне понравилось!!!
Точно подмечено!
В "есьм" "I'm" и прочих звучит что-то уважительное.
Что такое "Я" - последняя буква в алфавите)
А, если с "есьм" вернуть в наши дни те времена с царём батюшкой ( это я так -мечтательно), то был бы порядок на улицах и в головах)
Спасибо!
Успехов, Вам!
Конева Елена 30.05.2012 00:40 • Заявить о нарушении
Точно подмечено!
В "есьм" "I'm" и прочих звучит что-то уважительное.
Что такое "Я" - последняя буква в алфавите)
А, если с "есьм" вернуть в наши дни те времена с царём батюшкой ( это я так -мечтательно), то был бы порядок на улицах и в головах)
Спасибо!
Успехов, Вам!
Конева Елена 30.05.2012 00:40 • Заявить о нарушении
Спасибо, Елена, за отзыв! Я рада, что Вам понравилось!
Правда, насчет царя-батюшки не совсем уверена,
как бы он не утвердил нам формулу "аз раб есмь"....
Всего Вам доброго!
Елена Владеева 30.05.2012 19:04 Заявить о нарушении
Правда, насчет царя-батюшки не совсем уверена,
как бы он не утвердил нам формулу "аз раб есмь"....
Всего Вам доброго!
Елена Владеева 30.05.2012 19:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.