Тайный язык птиц Ian Anderson The Secret Language
The Secret Language Of Birds
This sparkling wine is all but empty.
Too late for trains and no taxis.
I know the feeling. Seems all too contrived.
There was no master plan but the fact is:
you must stay with me and learn the secret language of birds.
A tentative dawn about to be breaking
on a Rousseau garden with monkeys in hiding.
The truth of the matter, yet to be spoken
in words on which everything, everything's riding.
Now stay with me and learn the secret language of birds.
Circled by swallows
in a world for the weary.
Courted by warblers; wicked and eloquent trilling.
Lie in the stillness, window cracked open.
Extended moments, hours for the taking.
Careless hair on the pillow, a bold brushstroke.
Painted verse with a chorus in waiting.
Stay with me and learn the secret language of birds.
Тайный язык птиц.
Шампанское всё уже допито.
И никак не уехать отсюда.
Знакомо мне чувство: всё надумано слишком.
И была может в этом причуда,но
Будь со мной, чтоб постигать язык тайный птиц.
Предтечный рассвет вот-вот разольётся
На сад, обезьянок приют.
До сути дойти всего остаётся
В словах обо всём, что пройдёт.
Будь со мной, чтоб постигать язык тайный птиц.
Ласточки с нами
Вокруг мира скуки.
Певчих птичек
Неугомонные звуки.
Лежишь в тишине, окно распахнётся
В растянутый миг час сожмётся
Власа на подушке, мазок-удар кистью,
Расписанный стих на припев.
Будь со мной, чтоб постигать язык тайный птиц.
Свидетельство о публикации №112052703684
Прежде, чем рассвет
Позолотит зеленую листву.
В смиреньи рьяном,
Словно дан обет,
В саду теней склоню свою главу.
Глаза закрыла,
Внемля тишине,
И - затаюсь, сама как тень почти,
Пусть трепет крыльев
Слышен будет мне,
И щебет сонный с веток зазвучит...
:)
Светлана Анджапаридзе 16.08.2012 12:41 Заявить о нарушении
Bird rise high from the cinders
Leave it all behind
All the ruins and the fire
http://www.youtube.com/watch?v=MVUx4zxd7VA
Bird raise your head from the ashes
Many men lay dead
You can see them like I
Phoenix rise
Raise your head to the sky
Андрей Никаноров 16.08.2012 22:12 Заявить о нарушении
Думала тебя нет, а ты затаился, оказывается)))
Светлана Анджапаридзе 16.08.2012 23:24 Заявить о нарушении
В небо - птицей...
Руины, пламя - всё оставь,
Из пепла подними себя.
Кругом погибшие... Скорбя,
Как возродиться?
Как Феникс,
Воскреси себя!
Светлана Анджапаридзе 17.08.2012 12:44 Заявить о нарушении