Тёутин

На белом полотне -
Чернильный красный шар,
Шелк расписной,
Предгорья Фудзиямы,
На озере рыбак
Вылавливает тень
И вдаль глядит
На белые туманы.

По лестнице крутой
Бамбуковой тропы
Спешит в тишайший сад
Камней и судеб
Мизуки* бледная.
Ночной ультрамарин
Вслед стелется
На снеги винных умэ*.

Нежней фарфора
Лунное лицо,
Бровь-кисточка
взлетает удивленно,
Хрустит небес
Тугое кимоно,
Расшитым серебром,
Мерцает обновлённо...

Бумажным фонарем,
На волю, в верхний храм,
Мой дух больной,
Усталый, бестелесный,
Плывет, воздушный, в
Звездный свой портал,
Летучий странник
В доме скал отвесных.

Цветочная страна,
Шаров шуршащих стаи,
Взлетевших легких душ
Мерцают огоньки,
Летят над озером,
Над садом,
Над домами,
Вдаль от земли,
Вдаль от земли...


                май 25, 2012
                елена нижний рейн
                шарлотт, северная каролина

--------------------------------------------------------
* Тёутин - светящийся бумажный Фонарик... Бамбуковый каркас, рисовая бумага, масло, воск, чернила, кисточка, свеча, огонек, вода, воздух, душа, полет, портал, пристанище... И так 2000 лет...
 
Буддийские монахи медитируя зажигали бумажные фонари.

Светящие фонарики освещали храм и дорогу к нему.

Белые фонарики вывешивают в домах в праздник Поминовения (О-Бон), создавая буддийский алтарь для того, чтобы усопшие предки могли найти дорогу домой. А на третий день О-Бона зажигают четырехугольные фонарики и пускают их вплавь по реке, чтобы духи предков, посетившие родственников в праздник, могли найти дорогу "домой"...

Летящие фонарики - восточные почтовые голуби. Ими передавались вести из одного военного лагеря в другой, а так же писались письма богам.

* Мизуки - Прекрасная Луна

* Умэ - Дерево Японской Сливы

----------------------------------------------------------
Гравюра японского художника 18 века. Утагава Тоёкуни. Без названия.