Trilussa
(перевод с римского диалекта)
Был пояс верности в средневековье
Стальной гарантией для брачных уз.
Судить я о морале не берусь,
Судить и с точки зренья для здоровья.
Но вид! Вид их гламурного сословья
С замками, как амбарными, на гуз!
От хохота взорвешься как арбуз.
Только представлю! Оная Прасковья...
Хотя, в подобном логика была.
Кто пояс даме запер, тот и отпер.
Сейчас, увы, так не решишь дела.
К примеру, ключ, моя подружка Робертс,
Кто взял, уж точно б вспомнить не смогла-
Таксист, DJ, продюсер или "чоппер".
Римский сонет 3
© Copyright: Дмитрий Гакен, 2012
Свидетельство о публикации №112052506459
Свидетельство о публикации №112052506459
Рецензии
Ваша ироняшка в форме сонета мне понравилась
философской мудростью о нравах в средневековье
и в современное время.С уважением и почтением.
Владимир Алексеевич Кузнецов 23.08.2012 21:55 • Заявить о нарушении
философской мудростью о нравах в средневековье
и в современное время.С уважением и почтением.
Владимир Алексеевич Кузнецов 23.08.2012 21:55 • Заявить о нарушении