І шквал емоцій, через край,
ну де ти - довгожданий рай?
Твоїх воріт я бачу бронь,
сам вигляд каже - лише тронь!..
Я сили тратив, поки йшов,
безсилим вже прохід знайшов.
Та лише з часом зрозумів,
що сам броню ту всю набив...
Пер. на рус. яз.
И штурм эмоций через край,
но где ты долгожданный рай?!
Твоих ворот я вижу бронь,
Сам вид рычит аж - только тронь!..
Я силы тратил пока шёл,
бессилым тот проход нашёл.
И лишь потом я осознал
- моих дел рук , тот арсенал...
Ворота...
© Copyright: Дмитрий -1, 2012
Свидетельство о публикации №112052407023
Свидетельство о публикации №112052407023
Рецензии
Стихи Ваши - кладезь мудрости, шкатулочка афоризмов и просто любовь к этому многострадальному миру.
Щедрот Вам Господних!
Расьяна 08.10.2013 13:58 • Заявить о нарушении
Щедрот Вам Господних!
Расьяна 08.10.2013 13:58 • Заявить о нарушении
Очень сильный отзыв, даже от части сильнее моих стихов ) Благодарю...
Дмитрий -1 08.10.2013 17:49 Заявить о нарушении
Дмитрий -1 08.10.2013 17:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.