Тинатин и Автандил

очень сильный эпизод из "Витязя" , мне захотелось его нарисовать и описать своими словами, но - катреном, разумеется, полностью соблюдая стилистику Руставели.

Кратко поясню суть дела. После трёх лет скитаний и всяческих приключений Автандил возвращается на родину, получает полное благословение отца своей царственной невесты Тинатин на брак с ней и совместное управление страной... В канун свадьбы Автандил получает известие от верной Асмат о несчастье с Тариэлем. Автандил принимает решение тайно отправиться ему на помощь ( потому что его мотивов никто не поймёт, как он считает...), но как сказать возлюбленной... Автандил боялся напрасно. Его избранница показала высшее проявление духа и истинно царское благородство.



Свадьбы день уже назначен, но увидела Царица,
Что с возлюбленным ненастье, боль тревожная творится…
Тинатин спешит с любимым в башне их уединиться.
“Воин мой! Я вижу горе, что ты прячешь под ресницы…”

Автандил сказал: “Разлука, смерти равная, жестока!
Но, Луна моя и Солнце, Роза дней, Зеница ока,
Если где-то друг страдает, как могу я быть счастливым?!”
Тинатин роняла слёзы на улыбки переливы…

“Честь и мужество такое – для любви моей отрада.
  За него, как за меня, ты жизнь положишь,если надо!
  Что из всех земных сокровищ высочайшая награда? –
   Обрести в пути нелёгком золотое сердце брата!

   Дух священной братской клятвы вас в одно сиянье слил.
   Отправляйся с лёгким сердцем, мне дождаться хватит сил…
    За судьбу мою и царства будь спокоен, Автандил!”
    Долгий вечер их прощанья полон сладкой боли был…


Рецензии
Прекрасный эпизод и чудесно выражен, да...
Истинная любовь и истинное братство всегда едины и созвучны...

"Что из всех земных сокровищ высочайшая награда? –
Обрести в пути нелёгком золотое сердце брата!"

Именно так...

Инна Дайгина   25.10.2023 08:14     Заявить о нарушении
Ой, Витязем зачитывался в дестве, сттлько там свободного и чудесного. И особенно поражала сила их верности и чести в отношении друг друга и возлюбленных.

Феликс Лиевский   29.10.2023 08:43   Заявить о нарушении
Да, это и меня поражало и захватывало всегда в разных эпосах и легендах...
И чем дальше, тем больше хочется такого и хочется петь об этом, звенящем внутри, об этой мечте и жажде - прозой, стихами, жизнью, чем угодно...
И вот Вы в этих двух вышеупомянутых строчках выразили все так полно и емко, что дух захватывает.

Инна Дайгина   29.10.2023 10:03   Заявить о нарушении
Благодарю. Красота бессмертна, всё же, и жажда Настоящего.

Феликс Лиевский   30.10.2023 12:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.