Я не забыла. Так, может, и кажется.
Может казаться даже тебе.
Узел двойной никогда не развяжется,
Просто не дам я страдать себе.
Я не забыла. Такое ведь помнится:
Боль от разлуки и этот взгляд,
Тяжким свинцом как будто наполненный.
Помню твой голос… Это он виноват!
Я не забыла: ни слезы, ни грусть свою,
Ни дни страданий - один за одним,
Ни жалость о прошлом. Я все еще чувствую,
Как тянет вернуться к чарам твоим.
Я не забыла. Мысли, желания
Даже теперь разрушают покой.
Грезы о встрече тревожат сознание,
Взгляд бы увидеть любимый твой!
Я не забыла. Хватит мгновения,
Все отразится в глазах голубых:
Гнев и раскаяние, боль и забвение
И новая грусть во фразах простых.
Я не забыла. Я буду помнить всюду,
Что мне пришлось тогда пережить.
Эту обиду и боль не забуду…
Это ведь просто нельзя забыть.
Я не забыла перевод на русский
© Copyright: Настасья Кулак, 2012
Свидетельство о публикации №112052300198
Свидетельство о публикации №112052300198
Рецензии