В минуле нам немае вороття

В минуле нам немає вороття,
Стежки назад так швидко заростають,
Здається, ні не буде , забуття,
 І все ж  через роки нас забувають.

Як   ми забули квіти первоцвіту,
 Що в першу весну, нам себе відкрили,
 Що радість щастя і багатство світу,
 З своїм коханням щиро нам дарили.

Ці квіти, ми зірвали, засушили,
 В гербарії життя, їх заховали,
 Хоча ми знали що вони тужили,
Коли ми їх із серця виривали.

 В минуле  нам немає вороття,
 Бо нас і так, ніхто там не чекає,
 Назад не потиче  ріка життя,
 Розбите серце знов не покохає.


Рецензии
"Життя - це мить... Зумій її прожити"
сьогодні так саме думала над швидкоплинністю часу,
і як невипадково, отримала подібні вірші

Назад немає вороття,
усе пішло у забуття,
коли змінилося життя
прийшло до мене каяття,
та вже немає вороття -
одне минуле, небуття...

Даша Заярная   19.05.2012 22:16     Заявить о нарушении
по мотивам Вашего стихотворения -
(уж не судите строго)

Назад уже не будет возвращенья,
дороги прошлого так быстро заросли.
И кажется, что чуждо нам забвенье,
но забывают те, что вознесли.
Как забываем сорванный в букете
цветок увядший с тоненькой рукой,
Но только мы давно уже не дети
и вряд ли кто поманит за собой.
И те цветы, которыми мы были
в гербарий судеб спрятали венком.
Как часто нас при жизни не ценили
и награждали горестным пинком.
Назад уже не будет возвращенья,
ведь там никто давно уже не ждет,
Не будет больше камня преткновенья,
и сердце мертвого уже не оживет...

Даша Заярная   19.05.2012 22:46   Заявить о нарушении
супер інтерпритація. та переклад.

Федик Юрий Михайлович   19.05.2012 23:09   Заявить о нарушении
радий знайомству. в вибрані однозначно. цікаво бачити кожен день що в Вас нового

Федик Юрий Михайлович   19.05.2012 23:10   Заявить о нарушении
будемо творити...
і з позитивом споглядати у майбутнє!..
з теплом,

Даша Заярная   19.05.2012 23:14   Заявить о нарушении
подивився деякі з Твоїх. сподобалось з задоволеням почитаю ще і напишу рецензія . я сьогодні виключно читач. завтра буду рецензентом

Федик Юрий Михайлович   19.05.2012 23:21   Заявить о нарушении
Ви мшкаєте в чудовому місті...
Я вже декілька разів була у Львові,
і кожного разу відкриваю його по-новому...

І знову Львів бере в полон
і зводить коло мене мури,
але не дивлюся похмуро,
бо це такий приємний сон.

Даша Заярная   19.05.2012 23:30   Заявить о нарушении
супер. дякую я люблю своє місто.

Федик Юрий Михайлович   19.05.2012 23:33   Заявить о нарушении
ддеяке продовженя ваших думок..
http://www.stihi.ru/2012/10/08/144

Федик Юрий Михайлович   08.10.2012 12:11   Заявить о нарушении